Un negro intenso y misterioso, piezas de cuero llenas de provocación, pieles tan intimidantes como atractivas, elegantes toques de lana y terciopelo, plumas que incitan a volar en busca de libertad, corsets y prendas de una complejidad hechizante; la oscuridad del universo de la diseñadora belga Ann Demeulemeester se torna salvajemente bella en la colección otoño-invierno .
An intense and mysterious black, leather pieces full of provocation, as intimidating as attractive furs, elegant touches of wool and velvet, feathers that incite to fly away seeking freedom, corsets and clothes of a haunting complexity; the darkness of Ann Demeulemeester Belgian designer's universe turns savagely beauty in the autumn-winter collection.
 |
| Photo: Alessandro Viero for GoRunway.com |
 |
| Photo: Alessandro Viero for GoRunway.com |
Los diseños reflejan una mujer que se hace uno con la naturaleza; que renace mitad animal mitad humana, fuerte y majestuosa, enigmática y cautivante.
The designs reflect a woman who becomes one with nature; who is reborn half-human half- animal, strong and majestic, enigmatic and captivating.
 |
| Photo: Alessandro Viero for GoRunway.com |
 |
| Photo: Alessandro Viero for GoRunway.com |
 |
| Photo: Alessandro Viero for GoRunway.com |
 |
| Photo: Alessandro Viero for GoRunway.com |
 |
| Photo: Alessandro Viero for GoRunway.com |
 |
| Photo: Alessandro Viero for GoRunway.com |
 |
| Photo: Alessandro Viero for GoRunway.com |
 |
| Photo: Alessandro Viero for GoRunway.com |
 |
| Photo: Alessandro Viero for GoRunway.com |
 |
| Photo: Alessandro Viero for GoRunway.com |
 |
| Photo: Alessandro Viero for GoRunway.com |
Aunque los looks de Ann Demeulemeester pueden resultar demasiado arriesgados para el día a día, podemos tomarlos como fuente de inspiración para añadir a nuestro armario: botas de caña alta y piel negra, capitas de pelo, algún complemento con plumas y guantes extra-largos en tonos oscuros ¡ Yo ya he caido en la tentación!
Although Ann Demeulemeester's looks can be too risky for everyday life, we can take them as a source of inspiration to add to our wardrobe: black leather high boots, faux fur capes, accessories made with feathers and extra-long gloves in dark tones. I have already fallen in the temptation!
No hay comentarios:
Publicar un comentario