domingo, 17 de julio de 2011

Mary Katrantzou F/W 2011



Photo: Yannis Vlamos


Photo: Yannis Vlamos


Photo: Yannis Vlamos


Photo: Yannis Vlamos


Photo: Yannis Vlamos


Photo: Yannis Vlamos


Photo: Yannis Vlamos


Photo: Yannis Vlamos


Photo: Yannis Vlamos


Photo: Yannis Vlamos


Photo: Yannis Vlamos


Photo: Yannis Vlamos


Photo: Yannis Vlamos


Photo: Yannis Vlamos


Photo: Yannis Vlamos


Photo: Yannis Vlamos


Photo: Yannis Vlamos


Photo: Yannis Vlamos


Mary Katrantzou presenta una colección llena de fuerza y color; la complejidad envuelve a las formas, cortes y estampados de las prendas que ensalzan la silueta femenina. Piezas llenas de detalles y originalidad que aunque, en ocasiones, puedan resultar excesivas, no dejan en duda el talento de la diseñadora.


Mary Katrantzou presents a collection full of strength and color; complexity involves the shapes ,the cuts and the patterns of the clothes that enhance the feminine figure . Full of details and originality, even if  the creations can  be sometimes excessive, don't leave in doubt the talent of the designer.

Fotografías de/ Photos from: style.com

miércoles, 13 de julio de 2011

I’ll Be Your Mirror





























Buscándome en la oscuridad del espejo...
Searching myself in the darkness of the mirror...



Editorial: I’ll Be Your Mirror

Publication: L’Officiel Hommes (October, 2010)

Photographer: Milan Vukmirovic

Model: Anthon Wellsjo
Source: thefashionisto.com

martes, 12 de julio de 2011

Sweet Vintage



Siri Tollerod by Yelena Yemchuk for Bergdorf Goodman S/S 2008




Lily Cole by Mario Sorrenti for Interview magazine December 2009/ January 2010 (Dress: Marc Jacobs)


Jessica Stam in  Dolce and Gabbana's Backstage S/S 2009


House of Worth, Haute Couture, S/S2010.


Photo by Irena Suchocki


Author unknown


Brooklyn Hard Candy

sábado, 9 de julio de 2011

Sweet weekend



¿Qué no sabéis que hacer este fin de semana? ¿Por qué no  adentrarse en la cocina, dar rienda suelta a vuestras dotes culinarias y preparar unos dulces? Si se presenta nublado como desde donde yo os escribo los podéis disfrutar acompañados de té o cacao, con un buen libro, película, música o compañía; y si el sol brilla, qué mejor que un picnic, vuestros pastelitos o galletitas, buena compañía y algo frío para beber (qué ganas me están entrando de una limonada).


Don't you know what to do this weekend? ¿Why not go into the kitchen to indulge your culinary skills and made some confectionery? If there is a cloudy weather like  from where I am writing, you can enjoy them with a tea or hot cocoa accompanied with a good book, film, music or company; and if the sun is shining, what better than a picnic, your cupcakes or cookies, good company and something cold to drink ( yum! I want a glass of lemonade right now).


From Ming makes cupcakes

From Ming makes cupcakes


¿Qué no sabes que hacer o te apetece probar algo nuevo? Te recomiendo que visites la página de Ming, allí puedes encontrar muchísimas recetas de cupcakes y galletas que ella misma ha elaborada; además, las imágenes y el diseño de la página  son magníficos y las recetas están  escritas de forma clara y concisa (están en inglés, así que si el idioma de Shakespeare no es vuestro fuerte , os recomiendo que uséis google translator).


Don't you know what to make or you fancy trying something new? I recommend you visit  Ming's website, there you can find many recipes for cupcakes and cookies;  in addition, images and the design of the page are superb and the recipes are written in a very clear way. 




From Ming makes cupcakes


From Ming makes cupcakes


From Ming makes cupcakes


From Ming makes cupcakes


From Ming makes cupcakes





jueves, 7 de julio de 2011

Julia Hetta for Rodeo Magazine



Algunas imágenes de una editorial realizada por Julia Hetta para Rodeo Magazine

Some images from an editorial made by Julia Hetta  for Rodeo Magazine




















Y susurrame como el agua para que recobre la vida ...pero tranquilo, que si tu no lo haces, el viento lo hará... (Alice Nin)


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...