domingo, 17 de octubre de 2010

L'eclisse

Poster of the film
L'eclisse (1962, Michelangelo Antonioni)
Capture of the film
...Y a veces, los sentimientos, la vida, vienen y van sin ninguna razón aparente, como un eclipse...
... Los sentimientos cambian y desaparecen, pero lo material permanece...

...And sometimes the feelings, the life, come and go without an apparently reasons, like an eclipse...
... Feelings changes and disappear but material things stay...
Capture of the film

L'eclisse es una de mis películas favoritas...realmente no sé muy bien por qué, pero me atrapa y me encantaría perderme entre sus escenas...aunque parece que no sucede nada relevante en el film, L'eclisse llega a lo más profundo del espectador...

L'eclisse is one of my favourites films...I don't really why, but it catches me and I would like to get lost in its scenes...even it looks like that nothing really relevant happens in the film, L'eclisse touches deeply the viewer... 
Capture of the film

 ...La volatilidad, la irracionalidad y el misterio de los sentimientos están perfectamente representados...La sensación de soledad y de vacío que transmite son hechizantes...

... The volubility, the mystery and the irrationality of the feelings are perfectly portrayed ...I love the loneliness and emptiness the film transmits...

Capture of the film

...La estética, los espacios, el contraste del blanco y negro son muy cautivantes...
...The aesthetic, the spaces, the black and white contrast are so captivating...

Capture of the film

Monica Vitti, en el papel de Victoria, muestra en el largometraje la genial actriz que es...con su elegancia y enigmático carácter seduce desde la primera escena...
Monica Vitti, as Victoria, shows in the film what a wonderful actress is... with her elegant and enigmatic character seduces since the first scene...

Capture of the film

...Turn off the phone and watch it alone in a rainny day...
 ...Apaga el teléfono y descúbrela a solas en un día lluvioso...

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...