jueves, 21 de octubre de 2010

La princesita

Self-Portray by La princesita
Señoras y señores, hoy, con todos ustedes ¡La Princesita! Una artista llena de vida y salero.

Ladies and gentlemen, today, with all of you, La Princesita! An artist full of life and positive energy.
Illustration by La Princesita
Illustration by La Princesita

En sus ilustraciones, las protagonitas son las princesitas, chicas auténticas, llenas de encanto y dulzura, capaces de resolver los problemas diarios sin perder la sonrisa y dispuestas a perseguir sus sueños.

In her illustrations, the main characters are las princesitas ( little princesses), authentic girls, full of cuteness, capable to solve daily problems without losing their smile and ready to follow their dreams.
Illustration by La Princesita
Illustration by La Princesita
Illustration by La Princesita
Sus dibujos suelen estar llenos de colores  glaseados con alegría y dulzura; uno de mis mejores remedios para los días grises es observarlos ¡Siempre consiguen animarme!

Her pictures sweet as a candy, normally, are full of colours and happiness; one of my best remedies for upsetting days is watching them! They always cheer me up!
Pins by La Princesita
Amigurumis by La Princesita
La princesita además de las ilustraciones, también diseña y crea: chapas, broches, bolsos... ¡Y cómo no, los adorables amigurumis, siempre a la espera de ser abrazados!

La princesita as well as illustrations, also desings and creates: pins,brooches, bags...and of course, extra-cute amigurumis! They are really lovely!

Photo of La Princesita's women clothes first collection

Illustrations of the collection

Uno de sus últimos proyectos, ha sido el lanzamiento de su primera colección de prendas femeninas para esta temporada de otoño/invierno; inspirada en el cuento de Caperucita Roja, está llena de detalles y tejidos suaves y cálidos. La capa azul celeste y el chaleco en tonos marrones, las dos piezas realizadas en piel de peluche, son preciosas ¡Y sin duda, perfectas para protegerse del frío!

One of her last projects has been the creation of her first clothes collection for women for this autumn /winter season; inspired in the tale of Little Red Riding Hood, is full of details and soft and warm fabrics. The light blue cape and the vest in brown tones, two of them made with synthetic fur, are wonderful, and undoubtedly, a perfect choice to protect from the cold!

Illustration by La Princesita

Para descubrir el universo de La Princesita/ To discover the universe of La Princesita: www.princesitastyle.com 



2 comentarios:

  1. soy taaaaaaaaaaaan fan de ella dsd hace tanto tiempo, y me sentí tan feliz cuando me concedió una entrevista para mi blog!! ^_^
    me encanta la selección de imágenes que has hecho!!

    ResponderEliminar
  2. A mi también me encanta, además, como persona es un sol :)!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...