Momo, a magic place in Barcelona

Momo shop Fuente/ Source: Shopikon

Momo (palabra que sirve para nombrar al melocotón en japonés) es un lugar mágico en el corazón del Barrio Gótico de Barcelona. La fachada de la vivienda original y los artículos japoneses se entrelazan, y junto a los preciosos farolillos, crean un ambiente único de calma e intimidad.

Momo ( the Japanese word for peach  ) is a magical place in the heart of Barcelona's Gothic Quarter. The facade of the original house and Japanese goods  intertwine to create an unique atmosphere of calm and intimacy with the help of the beautiful lanterns.

Momo shop Fuente/ Source: Shopikon

Momo shop Fuente/ Source: Shopikon

Momo shop Fuente/ Source: Shopikon

Entre cuencos y utensilios de cerámica, kimonos, telas, sellos y un sinfín de  exquisitos complementos orientales, acompañados por una música que invita al relax, el tiempo se para y uno se pierde en la belleza del entorno.

Between ceramic bowls and utensils, kimonos, textiles, stamps and a great variety of exquisite oriental accessories, accompanied by a music that invites you to relax, time stops and you get lost in the beauty of the environment.

(C) Alice Nin 

(c) Alice Nin

El incieso de Ume huele genial /The smell of the Ume incense is wonderful (c) Alice Nin

Bolsa pintada a mano por Kaori  y un pequeño farolillo/ Hand-painted bag by Kaori and a little lattern

La dueña, Kaori, es encantadora, y hace que la visita a la tienda sea cálida y acogedora.

The owner, Kaori, is really charming, and makes the visit to the shop warm and friendly.

www.momobarcelona.com

Moka Pot

(c) Alice Nin

Nueva cafetera, nuevos aromas, nueva ciudad, nueva vida...

New moka pot, new aromas, new city, new life...

Hopper, impressions

Automat (1927) Edward Hopper

Llevaba esperando el encuentro mucho antes de saber que podría producirse: había visto sus cuadros aquí y allá; jugando al escondite con ella desde su pubertad. Aun así, era incapaz de determinar con exactitud cuando comenzaron a ejercer en ella esa profunda fuerza de atracción, como cantos de sirena, enigmáticos, hipnóticos, poderosos. 

 El encuentro ocurrió de una forma tan casual como organizada: abrirle su corazón al chico de mirada encantadora; entrelazar 12 días para descubrir el romanticismo de lo cotidiano en una ciudad desconocida para los dos; y reservar, celosamente, una tarde parar adentrarse en el universo de esas pinturas que tantas veces la habían acompañado en sus pensamientos nocturnos. 

 Un momento, de dulce egoísmo premeditado, en la que su mente se alejaba de su acompañante para sumergirse en las paredes blancas y silenciosas que custodiaban pinceladas de desbordante intensidad; un intimismo voraz; la soledad de lo cotidiano retratada en su esencia: desnuda, bella, sórdida. La elegancia de la melancolía burguesa; una melodía decadente que se pierde en atardeceres inquietantes y noches infinitas. 

Instantes personales congelados y expuestos al espectador; espectadores ensimismados en un solitario valls de reflexiones a los ojos de los demás asistentes.

(First of all, sorry for the quality of the translation, I wrote the original in Spanish, and I am not as fluent as I would like in English)

 She had been waiting for the encounter long before she knew that it could happen; she had seen his pictures here and there, playing hide and seek with her since puberty. Still, she was unable to determine exactly when they began to exert on her that deep force of attraction like sirens’ songs, enigmatic, hypnotic, powerful. 

 The encounter took place in as causal as organized way: to open her hearth to the boy with enchanting eyes; to intertwine 12 days to discover the romance of daily life in a strange city for the two of them; and to reserve, jealously, an afternoon to enter in the universe of those paintings that so often had come along in her nightly thoughts.

 A moment, of sweet premeditated selfishness, in which her mind went away from her companion to plunge into the silent and white walls which guard brushstrokes of overflowing intensity; a voracious intimacy; the loneliness of everyday life portrayed in its essence: naked, beautiful , sordid. The elegance of the bourgeois melancholy; a decadent melody which gets lost in disturbing sunsets and endless nights. 

 Personal moments frozen and exposed to the viewer; viewers engrossed on a lonely waltz of reflections in the eyes of the other attendees.

Summer Interior (1909) ; Edward Hopper

Eleven AM (1926); Edward Hopper

Hotel Room (1931); Edward Hopper

New York movie (1939); Edward Hopper

Chop Suey (1929); Edward Hopper

Nighthawks (1942) Edward Hopper

House by the Railroad (1925) Edward Hopper

Gas (1940) Edward Hopper

Austere elegance

Jil Sander A/W 2006, Fotografía/Photos: Willy Vanderperre
Estilismo/Styling: Joe McKenna Modelo/Model: Mariya Markina

Jil Sander A/W 2006, Fotografía/Photos: Willy Vanderperre
Estilismo/Styling: Joe McKenna Modelo/Model: Tayla Collins

Jil Sander A/W 1996

Jil Sander A/W 2006, Fotografía/Photos: Willy Vanderperre
Estilismo/Styling: Joe McKenna Modelo/Model: Tayla Collins

La elegancia de la austeridad, siempre un clásico

The elegance of the austerity, always a classic

Sweet autumn walk

Sweet autumn walk por alice-nin con flower jewelry

Orange sweater
udobuy.com

GUESS low rise skinny jeans
buckle.com

G by Guess low heels
macys.com

Cliffs by white mountain
dsw.com

Big Buddha tote handbag
piperlime.gap.com

Betsey Johnson flower jewelry
macys.com

1928 flower earrings
$23 - johnlewis.com

Dorothy Perkins wooden jewelry
dorothyperkins.com

Fat Face crochet beret
$26 - fatface.com

Sublime Valentino

Elegancia clásica, belleza perturbadora, miradas enigmáticas, música hechizante y planos inquietantes.

 Una pequeña obra de arte creada por Deborah Turbeville para la campaña Otoño/Invierno 2012-2013 de Valentino.

Classic elegance, disturbing beauty, enigmatic gazes, mesmerizing music, and intriguing shoots.

A little work of art created by Deborah Turbeville for Valentino's Autumn/Winter 2012-2013 Campaign.  

Créditos/Credits:

Dirigido por/ Directed by Deborah Turbeville

Modelos/Models:  Caroline Brasch Nielsen, Frida Gustavsson & Monika Jagaciak.

Música original por / Original music by Nelson D. Rockefeller.

 Violonchelo y contrabajo  grabados en la Juilliard School (Nueva York) /Cello and double bass recorded at The Juilliard School (New York).

Mezclado por/ Mixing by Beau-Michael Bancroft. 

Lost in Madrid

Old houses (Madrid)  Alice Nin (c)

(Museo Reina Sofía/ Reina Sofía Museum)  Alice Nin (c)

Mirando al Prado /Looking at  the Prado Alice Nin (c)

Detalle, puerta (Madrid) / Door detail (Madrid)  Alice Nin(c)

Y nos perdimos en Madrid, mientras comíamos a besos los silencios de cada curva, de cada esquina...

And we got lost in Madrid, while we smothered with kisses the silences of every curve, every corner...