Ya llegan el invierno y las navidades ¡Y cómo no, mi cumple! Hoy, 21 de Diciembre, he hecho un año más :) Y sorpresa, cuando me he he levantado, había una bonita tetera de cristal, una taza y un paquete de té verde japones cerca de mi cama.
Winter and Christmas are here, and also my birthday!Today, 21th of December, has been my birthday :) And surprise!When I woke up, there was a beautiful glass teapot with a cup and a Japanese green tea bag near my bed!
 |
| El filtro de la tetera es también de cristal, así se puede observar todo el proceso de infusión y la transformación de las hierbas que colocas.The filter of the teapot is also made of glass , so you can watch all the process and herbs you put in. |
Me encanta el té y todo lo relacionado con el. Hay una marca en especial, Cha Cult, por la que siento debilidad, tiene accesorios preciosos para los amantes del té.
I really love tea and all the things related with it. There is a brand, Cha Cult , which I have weakness for; it has very beautiful accessories for tea lovers.
 |
| Teapot and a cup set (Cha Cult) in Shabby Chic style, I am in love with it! |
Y aquí mis tazas de Cha Cult, la última es la que me han regalado, el filtro es de porcelana china y es preciosa.
And here my Cha Cult mugs and cups, the last one, is the one that I have been given for my birthday, the filter is made of Chinese porcelain and it is lovely!
 |
| The little box near the cup is Japanese incense of green tea |
Y para finalizar, os dejo una pequeña selección de algunos de mis tes favoritos :)
And to end this post, a little selection of my favourites teas :)
Tokio T/ Tokyo T:
Té verde Sencha, té blanco Mao Feng, lemon grass y cascaras de cítricos; delicado y refrescante
Sencha green tea, Mao Feng white tea, lemon grass and peels of citruses; delicate and refreshing
Té negro con chocolate y naranja; muy aromático ¡Para los más golosos!
Black tea with chocolate and orange; very aromatic, for sweet-toothed ones!
Sencha:
Té verde tradicional japones; un poco amargo, genial para acompañar a las comidas.
Japanese traditional tea; a little bit bitter, excellent to take with the meals.
Te rojo con frutas del bosque; aroma intenso y dulce
Red tea with fruits of the forest; intense aroma and sweet
