 |
| Iris Apfel for Mac Cosmetics |
Diseñadora textil y de interiores, musa e inspiración para más de una generación,
Iris Apfel, con 9 décadas a sus espaldas, posee un éstilo, único y genuino, que sigue siendo un referente; muestra de ello es la colección de maquillaje que acaba de lanzar en colaboración con
MAC cosmetics .
Textile and interior designer, muse and inspiration for morethan a generation, Iris Apfel, with 9 decades behind her, owns an unique and genuine style that remains a reference. She has just launched a makeup collection in collaboration with MAC cosmetics .
 |
| Iris Apfel's Mac collection |
La paleta de colores de la colección hacen gala del exótismo de Iris Apfel, así como de su caracter vibrante y lleno de energía; incluso, algunos de los nombres de los productos hacen referencia a su condición de rara avis: excéntrica, fascinante y cautivante.
The colour palette of the collection makes a great show of Iris Apfel's exoticism , as well as her vibrant character, full of energy; even some of the names of the products make reference to her rara avis status: eccentric, fascinating and captivating.
 |
| Iris Apfel's Mac collection |
 |
| Barras de labios /Lipsticks/ En orden de izquierda a derecha/ In order from left to right: Flamingo,Morange, Party Parrot, Pink Pigeon,Scarlet Ibis. |
 |
| Laca de uñas/ Nail polish / En orden de izquierda a derecha/ In order from left to right: Sandpiper, Oriele Orange, and Toco Toucan |
 |
| Lápiz de labios /Lip pencil / En orden de izquierda a derecha/ In order from left to right: Entertain me, Embrance me, Redd |
 |
| Sombras de ojos / Eye shadows /En orden de izquierda a derecha/ In order from left to right, 1 line: Howzat, Robins Egg (in the middle), Diamond Dove, 2 line:Early Bird, Silver Gull / Image from: trendisima.com. |
 |
| Polvos compactos/ Beauty Powder: Too Chic |
Entre mis favoritos, se encuentran la sombra de ojos en tonos turquesa Robins Egg, las barras de labios Flamingo y Party Parrot, el pintauñas Toco Toucan y los polvos compactos Too Chic ¿Vosotras con cuales os quedáis?
My favourites are the eye-shadow in turquoise Robins Egg, Flamingo and Party Parrot lipsticks, Toco Toucan nail polish and beauty powders Too Chic; Which are the ones that have catch your eye ?
