Wednesday: Blue+ Nude

YSL Dark Blue nail polish/ laca de uñas

O.P.I. Russian Navy matte nail polish/laca de uñas

Bourjois Bleu mysterieux nº32, nail polish/laca de uñas

Me he convertido en adicta a los pintauñas azul oscuro, sobre todo para  el otoño y el invierno, aquí os enseño tres opciones que me encantan; los tres son tonos muy parecidos: fuertes, con carácter, opacos y muy elegantes.

I have become addicted to  dark blue nail polishes, especially for autumn and winter seasons, here I show you three options that I love; three of them are very similar tones: strong, with character, opaque and very elegant.

MAC Lipstick Myth

 Uno de mis nude favoritos, un  básico, cubre incluso los labios altamente pigmentados (lo sé por experiencia propia); también sirve muy bien como base antes de ponerse otro color.

One of my favourite nude, a basic, even covers highly pigmented lips (I know it from my own experience); also serves very well as a base before putting on another lipstick colour.

Mango's T-shirt, A/W 010

Fácil de combinar y romántica

Easy to match and romantic

Zara's  blue navy shawl, echarpe de punto liso en azul marino

Abrigado y con un tacto muy agradable 

Warm and with very nice touch

Anselm Kiefer

Anselm Kiefer  (Donaueschingen, 8th of March of 1945)

Kirke 2004-2005 (Women of Antiquity serie

Other sculpture from Women of Antiquity serie, if you know the title of this one, please let me know( si sabéis el título de esta escultura os agradecería que me lo indicarais)

The Book (1979-1985)

Varus,1976

Margarette,1981

Nigredo,1984

Lilith am Roten Meer (Lilith on the Red Sea),1990

Laßt tausend Blumen blühen! 1999

Isaac Abravanel: das Gastmahl des Levithan, 2004

Melancholia (Heaven and Earth series), 2004

Pieta, 2007

Hortus Philosophorum ,2009

Humbaba, 2009

Past, feelings and art, so powerful combination

Fuiste azul, y luego blanco, ocre, gris, negro; luminosa oscuridad, fuerte, muy fuerte. Instintivo y racional a la vez; mágico, simbólico e histórico; tus clavos ataron el pasado al presente y el metal forjó el futuro.

Fuiste dolor en granate con olor a oleo; alambres de sufrimiento y hambre; bosques heridos con soles tan azules como la melancolía; campos ásperos sembrados de pinceladas desgarradas. Un piano desafinado que con sus cuerdas toca los sentimientos de colores marginados; esa sensación de rechazo que con el tiempo se convierte en un dulce abrazo.

Sunday's tea

Unknown author

Unknown author

Image from Teahacker.com

Sunday's warm tea with smell of melancholy...

Té cálido de domingo con aroma a melancolía...

Por esos domingos de otoño que se visten de melancolía y escapando del frío se esconden entre los tonos cálidos del té.

Por esos recuerdos traicioneros de última hora que se refugian en la dulce amabilidad de una galleta de mantequilla.

Por las hojas secas compañeras de los zapatos hasta la entrada de casa, capaces de arrancar una sonrisa llena de nostalgia.

Por lo que el viento se llevó, pero huyendo de clichés románticos, nuca regresó.

Por esos ojos que se pierden en el infinito laberinto de la soledad mientras sostienen una dulce y humeante taza de té.

Alma by Rodrigo Blaas

 El galardonado corto de animación Alma del granadino Rodrigo Blaas, bello y emotivo, un pequeño caramelo para hacer soñar. Cabe mencionar que su creador trabaja para Pixar desde el 2002 y ha colaborado en películas como:Buscando a Nemo, Cars, Los Increíbles, Wall-e o UP.

Award winning Alma animation short film by Rodrigo Blaas an animation film-marker from Granada (Spain) , so beautiful and touching, a little candy that will makes you dream. Rodrigo Blaas works for Pixar since 2002, and has participated in films like: Finding Nemo, Cars, The incredibles, Wall-e or UP.

Para aquellos que vivís en España, aquí os dejo las fechas y lugares en las que podéis ver Alma (2009)  junto con otros cinco cortos:

For those that lives in Spain, you can watch the Alma(2009) and other 5 short films in the next dates and places:

7 de Octubre October Multicines Centro, Granada
15 de Octubre October Multicines 7,  Bilbao
19 de Octubre October Cines La Dehesa,  Ponferrada (León)
21 de Octubre October Cines La Dehesa,  Alcalá de Henares (Madrid)
28 de Octubre October Cines Saide Carlos III,  Pamplona
4 de Noviembre November Multicines Porto Pi,  Palma de mayorca
11 de Noviembre November Cines Arte 7, Segovia
18 de Noviembre November Cinesur El Tablero, Córdoba
 28 de Noviembre November Cine Albéniz, Málaga

http://almashortfilm.com/

Magic feathers

Annette Masterman's still lifestylist for Vogue India

Look by Oyl Australian designer

Shu Uemura false eyelashes look

Kakahu feathers detail of  an artwork of Diggeress Te Kanawa and Louis Vuitton dress

Dresses of F/W 010 by Alberta Ferrati, Issey Miyake and Roland Mouret

Irena Shabayeva F/W 010

Alice and Olivia F/W 010

Valentino glam tote bag

Alexander Mcqueen gown dress with feathers detail

Audrey Kawasaki illustration

Bec Winnel illustration

Elegantes, delicadas, suaves,

exóticas, llamativas , sensuales,

navegan entre los sueños y la realidad,

tientan a perderse en ellas, a agarrarlas y sentirlas.

Elegant, delicate, soft,
exotic, flashy, sensual,
they navigate between dreams and reality
they tempt to get lost in them, to grab them and feel them.

La tiabuela, ya olvidada en una residencia lejana, apartada de los ojos de la mayoría, de la realidad, convertida de algún modo en una especie de leyenda, debido a que muchos no sabían si realmente existía o no, conservaba celosamente su broche de plumas; lo guardaba en el cajón de las mudas, debajo de estas, envuelto en un paño que en algún tiempo debió ser de terciopelo granate; se esmeraba en esconderlo, no fuera que alguna monja amiga de lo ajeno lo encontrase.

Todos los viernes por la noche, quien dice noche dice a las 20:30, después de la temprana cena a las 20:00, horario estrictamente programado por la madre superiora, los residentes o lo que es lo mismo, los ancianos (para que engañarnos) jugaban al bingo, y entonces, llegaba el momento estrella de la tiabuela. En frente de un pequeño espejo, se maquillaba sus pálidas mejillas con un colorete rosa intenso (tan intenso que parecía una de esas muñecas de porcelana de imitación) que en una de las visitas, la pequeña nieta de otro de los habitantes, le había regalado, quizás por lástima al verla tan arrugada y sola o quizás, simplemente, por simpatía; se peinaba suavemente el poco pelo que le quedaba y se lo mojaba con unas gotitas de colonia de olor a azahar; y por último, se echaba sobre los hombros la toquilla de lana blanca y en ella prendía su broche con forma de abanico, realizado en plata y delicadas plumas de color rosa suave.

Ya engalanada, caminaba hacía la sala del bingo mientras recordaba cuando era bella y lozana, cuando con aquel broche bailaba en casinos del brazo de su amante, un empresario, perteneciente a la decadente aristocrática y con título de conde, cuando todo eran luces, cristales brillantes y plumas suntuosas.

.

Cristóbal Balenciaga

Esculpió la tela, dio vida a la belleza con agujas e hilo,

He sculpted the fabric, made the beauty came to life with needles and thread,

materializó la elegancia y la convirtió en arte,

materialized the elegance and converted it into art

abrió nuevos caminos llenándolos de texturas y volúmenes,

opened new ways filling them with textures and volumes,

arriesgó por su sueño y luchó de forma incansable,

risked for his dream and fought tirelessly,

fiel amante del trabajo y la discreción, nunca los traicionó,

faithful lover of work and discretion, never betrayed them,

con los tejidos consiguió admiración,con los colores emocionó y con el corte se convirtió en referente

with the fabrics he obtained admiration, with the colours he touched and with the cut he became in a reference

sus obras inspiraron, inspiran e inspirarán envueltas en el silencio que el amaba.

his works inspired, inspire and will inspire wrapped in the silence he loved.

 

Corinne Day

A finales de agosto la fotógrafa Corinne Day falleció tras una larga batalla contra un tumor cerebral. La artista se hizo popular por las fotografías realizadas a una jovencísima y casi desconocida Kate Moss e impulsar la polémica estética que algunos bautizaron con el nombre de “heroin chic”,en la que la palidez y la decadencia se abrazaban entre sí.

Pero más allá de los tabús y los juicios morales, sus obras poseen una fuerza hipnótica; tanto los trabajos más personales y alternativos, como las glamourosas editoriales atraen las miradas que se pierden en las imágenes intentando descubrir su secreto. Con su cámara, Corinne Day hacía aflorar y reflejaba de forma auténtica los sentimientos. Exploró a fondo la parte más íntima de las personas; mostró como pocos la vulnerabilidad, la fragilidad que envuelve al ser humano y que tantas veces se intenta disfrazar. La sensualidad también jugó un papel importante en sus obras, una sensualidad natural, sin tapujos ni artificios, en ocasiones oscura e instintiva. La belleza siempre estuvo presente en sus creaciones: a veces llena de color y enérgica, otras veces, pausada y silenciosa dibujada en tonos más calmados.

In late August, the photographer Corinne Day died after a long battle against a brain tumor. The artist became famous for the photographs taken to a very young and almost unknown Kate Moss and for promoting the polemic aesthetic that some baptized with the name of "heroin chic", in which the paleness and the decadence melt each other.

But beyond taboos and moral judgments, her works possess a hypnotic power; both personal alternative jobs and glamorous editorial attrack looks that lose in the pictures trying to figure out its secret. With his camera, Corinne Day reflected in a authentic way the feelings. Thoroughly explored the most intimate side of the people; showed the vulnerability, the fragility that embraces humans and which so often people try to disguise. Sensuality also played an important role in her works, a natural sensuality, without artifices, sometimes dark and instinctive. The beauty was always present in her creations, sometimes colourful and energetic, other times,placid and silent, drawn in calmer tones.