 |
| Teresa Helbig FW 10/11 |
Teresa Helbig es, a mi parecer, una de las diseñadoras más interesantes y cautivantes del momento; cortes llenos de gracia y elegancia, materiales minuciosamente escogidos y un estilo atemporal y femenino son las claves de esta creadora residente en Barcelona.
Teresa Helbig is, in my opinion, one of the most interesting and captivating designers of the moment; cut cuts full of elegance and grace, carefully chosen fabrics and atemporal and feminine style are the keys of this artist who lives in Barcelona.
 |
| Teresa Helbig FW 10/11 |
 |
| Teresa Helbig FW 10/11 |
 |
| Teresa Helbig FW 10/11 |
Delicadeza, carácter, romanticismo, fuerza, belleza, espontaneidad, sutileza y elegancia se entrelazan para dar forma a las creaciones.
Daintiness, character, romanticism, strength, beauty, spontaneity, subtlety and elegance interweave to give shape to her creations.
 |
| Teresa Helbig SS 11 |
 |
| Teresa Helbig SS 11 |
 |
| Teresa Helbig SS 11 |
 |
| Teresa Helbig SS 11 |
 |
| Teresa Helbig SS 11 |
 |
| Teresa Helbig SS 11 |
 |
| Teresa Helbig SS 11 |
 |
| Teresa Helbig SS 11 |
 |
| Teresa Helbig SS 11 |
Cuando pienso en sus diseños, siempre me vienen a la cabeza imágenes de elegantes tocadores, llenos de botecitos de cristal, flores, collares brillantes, secretos.
When I think in her designs, always come to my mind images of elegant boudoirs, full of little jars and tins, flowers, shiny necklaces, secrets and the special and surrounding smell of cosmetics
 |
| Teresa Helbig SS 11 |
Alucintante!! No conocía a esta diseñadora pero su trabajo me ha fascinado. Que diseños!! Estaré muy pendiente de sus próximas propuestas.
ResponderEliminarMe alegro! Es una de mis favoritas, y en su atelier de Barcelona crea diseños personalizados increibles,( salieron unas fotos en un reportaje para la Vogue de diciembre o enero); también realiza vestidos de novia, son de ensueño, en serio, delicados, elegantes, elaborados... si alguna vez me caso, mi vestido ideal estaría diseñado por ella, por soñar qué no quede :)
ResponderEliminarBellos diseños, muy interesante blog!
ResponderEliminarGracias por tus comentarios tan amables en el mio!
:)
Gracias a ti :) tus fotos de flickr son geniales!
ResponderEliminarson alucinantes todos!!!!! vaya pasada!!!!! merci por enseñarlos, pero jolínnnnnnnnnn, q no nos los podemos permitir!! ^_^
ResponderEliminar